Galeotto Marzio carmina, 4

Testo base di riferimento: L. Juhász, 1932

Cura dell'edizione digitale: Tiziana Brolli


4. versus elegii intercalares

Nunc arcus intende tuos, nunc sume pharetram

      Et tutare viros, casta Diana, tuos.

Et quibus in capreas usa es iam, diva, sagittis,

      Nunc in sacrilegos dirige, casta, viros.

5

Nam tua res agitur, castos et mente pudicos

      Cum videas falsi criminis esse reos.

Quippe tibi haud parvos tribuit Lucretia luctus

      Funere et Hippolyti te doluisse ferunt.

Nunc arcus intende tuos, nunc sume pharetram

10

      Et tutare viros, casta Diana, tuos.

Quid sanctam prodest vitam duxisse per annos

      Et lumbos veneri surripuisse meos,

Quid labor assiduus, curae, ieiunia prosunt

      Et colere innocua religione deos,

15

Quid coetum prodest semper vitare malorum

      Colloquiumque probi semper habere viri,

Quid delubra iuvat festis petiisse diebus

      Criminis et veniam quid rogitare mei?

Nunc arcus intende tuos, nunc sume pharetram

20

      Et tutare viros, casta Diana, tuos.

Quid flexis totiens genibus palmisque duabus,

      Integer ut fierem, me rogitasse deos,

Improbus, incestus, pestis, si dedecus orbis,

      Dilacerat famam furcifer ille meam,

25

Si moechus, leno, si corruptela virorum

      Atque hominum monstrum detrahit innocuo,

Si mihi bambalio seclique infamia nostri

      Perniciesque virum detrahit innocuo.

Nunc arcus intende tuos, nunc sume pharetram

30

      Et tutare viros, casta Diana, tuos.

Sed maledicta nihil nobis, nil, perfide, possunt

      Illa probos unquam, stulte, notare viros,

Nam vita et mores atque aequi conscia virtus

      Tutatur falso, quod videt esse reos.

35

Pro clypeo frontem tribuens insontibus amplam

      Amovet a sancto crimina cuncta viro.

Suggerit illa animos et mentem robore firmat

      Voceque perplexa non sinit ora loqui.

Nunc arcus intende tuos, nunc sume pharetram

40

      Et tutare viros, casta Diana, tuos.