Giovanni Della Casa carmina, 19

Reference basis text: M. Scorsone, 1995

Editing of the digital edition: Daniela Marrone


19. in G. Salvagum

O cadavere tabido

Foetens, Salvage, tetrius,

Nigris foedior anguibus,

Obscaena occule te, miser,

5

Vrbis Romuleae pars.

Cernis! plaustra fimum velut,

Si gerentia venerint

Casu civibus obviam,

Qua tu iter facis, illico os

10

Avertunt aliorsum.

Namque est stercoreus tibi,

Latrinae velut halitus:

Fundunt quem ora, velut nates

Aegroti senis, arida,

15

Podex dentibus auctus.

Ah prodire die cave:

Vrbis, Salvage, dedecus,

Gentique opprobrium tuae,

Obscaena occule te, miser,

20

Vrbis Romuleae pars:

Nigra nam velut inguina,

Deformesque nates palam

Denudare probos pudet,

Sic tu, Salvage, de die

25

Cum prodis, pudet urbem.

Cum bubonibus ambula,

Noctuisque ululantibus,

Vespertilio ubi evolat

Furvus, umbra ubi manium

30

Prodeunt inhumata.

Aversatur enim, mali

Sicut ominis alitem,

Occursum populus tuum.

Ah prodire die cave,

35

Tantae dedecus urbis.